GOD JUL ♥

JUUUUL

i skrivende stund er det bittelille julaften og julestemninga er så godt som ikke-eksisterende. et overpynta juletre, gamle, amerikanske juleklassikere på tven eller julesanger på radioen har hittil ikke funka. jeg prøver å ikke være lei meg og tenke så mye på dere hjemme og på hvordan dere feirer tradisjonell, norsk jul i år. for jeg savner det, men jeg tror jeg kommer til å være takknemlig for å ha opplevd en amerikansk jul også. selv om det er litt trist uten alt det gode, tradisjonelle norske, det skal jeg innrømme. men imorra skal vi bake norske småkaker, så det blir bra.

jeg tror kanskje jeg har sagt det her flere ganger før, men i går gikk det virkelig, og jeg mener VIRKELIG, opp for meg at jeg drar herfra om drøye 6 måneder. jeg kommer til å savne det. masse. alle vennene mine, vertsfamilien, fotaball-laget, skolen, stedet, USA. alt. derfor har jeg som nyttårsforsett og nyte det. jeg har sagt det før, men jeg føler jeg ikke har klart å gjøre det enda. jeg skal bli flinkere til å ikke tenke så mye tilbake på norge og heller "leve i nuet" som det så fint heter.

blir litt "dype" tanker her føler jeg. men må til det også. hittil har dette året vært utrolig lærerikt og jeg er utrolig glad for at jeg faktisk er her nå. ok nok prat. noen oppdateringer fra den siste tiden:

- JULEFERIE. ett ord: FANTASTISK. haha

- hatt "team dinner" med fotball laget, noe som var veldig bra og koselig

- vært hos friøsren...haha. spennende liv, iknow.

- vært i dyreparken! haha. jeg og vbror var vel de eldste barna der

- sett "new years eve" på kino. den var så bra så braaa

- spilt en haug fotball kamper

- juleagavehopping for de siste julegavene som måtte handles inn

and thats about it. jeg har jo hukommelse som en gullfisk noen ganger så husker aldri alle de tingene jeg faktisk har gjort. jeg burde ta mer bilder for å dokumentere flere av opplevelsene jeg har her borte, men det vil seg liksom aldri. har noen bilder da

 fina katta vår som står med huet i doen. 

 sånn her sitter jeg etter hver trening/kamp. se forresten det lekre blåmerket på leggen til høyre

 utrolig fin kopp jeg vant på utv.student-party. vi hadde gavelek og jeg var helidg og endte opp med denne lekre tingen

 i dyreparken i SF, her har vi flamingoer

 pepperkake-baking med norske christine. vi trengte litt julestemning 

 min fine pepperkake - en isbjørn med norway på. syns det passa bra jeg

 utsikt fra litt nedi gata her over byen. gikk nemlig hjem fra frisøren igår, opp en lang, bratt bakke. 

pacifica=bakker

juletreet vårt, har hatt pakker under treet i en god uke allerede. 

skal som nevnt tidligere på rundtur i byen og se på julelys og dekorasjoner om ikke lenge. gleder meg jeg, amerikanere er jo gæææærne når det gjelder jul. og halloween. og thanksgiving. og det meste egentlig. 

ok over og ut,

LIFE IS A ROLLER COASTER

utveksling har virkelig åpnet øynene mine. jeg har møtt fantastiske mennesker, dratt til fine steder og opplevd en helt ny kultur. det har ikke bare vært enkelt, men jeg har lært utrolig mye av det. spesielt om meg selv. det høres kanskje rart ut, men det er sant.


jeg hører om neste års utvekslingsstudenter og hvor mye de gleder seg. hvor utrolig bra de kommer til å ha det, hvor lite hjemmelengsel de tror de kommer til å ha. mulig de har
rett, men jeg følte det på akkurat samme måte, og her sitter jeg, ett år etter at jeg bestemte meg, med så mange erfaringer og opplevelser rikere at jeg kan ikke beskrive hvor mye jeg gleder meg til å komme hjem igjen. jeg har følt på hjemmelengselen. på savnet etter verdens beste venner og familie.


samtidig har jeg ett kjempebra liv her borte også. annerledes enn hjemme, men fortsatt bra. jeg har gode venner, en fin familie og et fotball-lag fullt av gærne, morsomme og herlige jenter. livet er bra.


jeg har under 6 måneder igjen. jeg har vært her i 4. 159 dager og jeg ser verdens beste familie igjen. men før det, skal jeg nyte "my american life".

17ÅR, DERE

for nøyaktig ett år siden var jeg i Oslo med mamma på intervju hos EF. det var for ett år siden jeg tok er stort steg i en ny retning og tenkte at "nå vil jeg ut i verden". ett år. tiden har flydd. imorgen/idag er jeg 17 år. om ett år er jeg 18. det er nok bare å innse at tiden går fortere enn vi aner.
har hatt nedtelling til morgendagen en god stund nå, og plutselig er dagen her. 17 år.

JUL

juletre. jalla? litt. nærmere jul kommer bilder av enda mer jalla amerikansk julepynt. 
gled dere.

BILDER OG SÅNT

 heiheiheiiiiii. her kommer litt bilder. siden jeg ikke har lagt ut så mange i det siste, men ikke forvent superbra bilder for jeg er ingen god fotograf, for å si det sånn...dessuten er noen av bildene med iphonen. uansett. here it is. 

black friday shopping resulterte i mange julegaver, men en tom lommebok. 

fant noen fine bøker hos vbestemor! haha lutfisk bok! den var egentlig veldig morsom, for det sto bare tull inni den. også "91 ways to serve lefse" haha. 

union square i san francisco. vi var der for å se julegrana bli tent. stappfultt med folk. her ser dere palmetrær...california liksom. 

macys fin og pynta til jul. denne butikken er STOR

palmer. igjen. 

 fortsatt i union square. storskjerm og greier. 

fint, eller hur? det treet var gigantisk. 25 meter høyt tror jeg

 julenissen i sleden sin. midt i san francisco. 

 dickens fair! en stor hall i engelsk, gammel stil. masse å få kjøpt og ting å se på og i det hele tatt. 

dette er forresten christine som spiller fløyte. 

har et genialt spill på iphonen som gir meg kinesiske "visdomsord". hysterisk morsomt, spiller det hver kveld før jeg legger meg hvis noen lurte. 

 dette var på lørdag. sol og minst 15 varmegrader. JULESTEMNING. 

tulla. har faktisk litt julestemning takket være julekalendern mamma sendte <3

 mine søte, fine brune tær. DET VAR EN TULL FOR DE SOM IKKE SKJØNTE DET:)

enda noen flotte visdomsord. 

"follow your dreams, except for that one when you're naked at work"

hahaha

litt av min fine familie. til venstre, vbestemors kjæreste, så vbestemor, deretter vpappa doug og så vmor tammy. 

så, altså. jeg glemte å ta bilder mens og før vi spiste.... også kom jeg på det rett før vi dro, så jeg tok et bilde etter vi spiste istedet. ikke like fint og informativt, men la gå. bilde er bilde, sant?

thanksgiving = football og mat. masse mat. 

noen som er mette...heh

 blinkskudd. bare for å vise at jeg har ikke mistet min strålende skjønnhet selvom jeg bor i united blikkboks, som noen så fint kaller det. heh...moving on:

juletre! riktignok ikke vårt, men vi var hos søskenbarna våres og pynta treet deres også. her snakker vi tre stappfulle esker med masse julepynt. og FARGELYS! og INGEN JULESTJERNE. men. litt fint er det jo da. 

 detaljer. som viste seg å ikke synes så godt

julestjerna = en engel tror jeg

vet ikke hvorfor jeg tok med dette bildet. men igår, søndag, dro vi og kjøpte juletre, og det var nede ved stranda. det røde skiltet viser "NOR-CAL", surfebutikk.

juletre-leting på amerikansk vis. 

vi fant et fint tre til slutt! eller det tok faktisk bare to minutter. mest sannsynlig fordi jeg var med og brang hell og lykke. eller noe i den duren. 

pynting av treet. og jaaa, jeg hjalp til mamma. don't worry. 

jueklassikere. igår pynta vi treet, så på "Rudolf er rød på nesen" (er visst en film også, hadde ingen aning) og drakk varm kakao. litt julestemning alikevel. 

nå sitter jeg her med ispose på beinet, en tom boks med pepperkaker og forsåvidt et tomt glass med melk også. dagens kalendergave var nemlig pepperkaker. mer julestemning.

takk for meg. 

VÆRET

idag er 1. desember. JEG ER SÅ GLAD!! haha. men altså. været. det er SOL. og VARMT. 

bare se

så ja. forresten. en uke til jeg er 17! weho. og vi har fotballkamp...men. blir nok bra uansett. natta!

HOLA

enda en helg er over. er det ikke sykt hvor fort helgene pleier å fly avgårde, mens ukedagene snegler seg liksom så sakte at det føles ut som en evighet noen ganger? syns det jeg. jeg hadde jo tilogmed langhelg!


 torsdag var det thanksgiving, så da dro vi opp til novato og til grandma barbra og feira. masse mat, var mett før hovedretten, alstå kalkunen, ble servert. var så mye forretter, såkalte "apetizere" (høres mye bedre ut av enn eller annen grunn syns jeg) at jeg spiste meg mett på det istedet. spiste jo så klart kalkun også da, hallo, er jo ikke så frekk at jeg lar vær. vi hadde tilogmed lefse! tradisjon i familien, og jeg introduserte de for vestlandslefse som er mye bedre enn potetlefse-greiene de spiser. så det! også åpna vi pakker, fordi vi feiere de bursdagene som var/ er nå rundt disse tider så vi er alle er samla. så jeg fikk ikke mindre enn 4 dvder (fordi jeg ønska meg det, heh) noe smykker og øredobber og en fiiiin treningsgenser fra nike. fornøyd! har enda to ganger til å feire bursdagen min da, haha. pluss julaften! skal ikke mangle på penger og annet dilldall når vinteren er over.


fredag sto vi opp 4.15 (!!!!) på mårran (!!!) for å dra på BLACK FRIDAY SHOPPING. omg. har jo hørt litt av hvert om det, men det var ikke så ille altså. kanskje fordi vi ikke var på de mest populære butikkene, men fikk da svidd at et par kroner....sånn rundt 500. dollar. så ja. men hey, det mesete av det var julegaver! dessuten, når jeg ser noe billig så tenker jeg at det er så billig at det ikke koster noen ting også plutselig har jeg brukt opp alle pengene mine. men viktigst av alt så fikk jeg kjøpt de fleste julegavene, og da er jeg fornøyd, for det var det som var målet. så nå sender jeg snart en pakke hjem!
joo, så vi kom hjem sånn i ett-tida på dagen, tok en dusj, tømte alle posene utover senga mi, og dro så inn til san francisco med vpap, vmor vbror eric for å se julgrantenninga på union square. det var så fint! møtte også kelly, amelie og christine, noe som var veldig hyggelig. så spiste vi på restaurant og dro hjem igjen, hvor jeg fant senga mi bomba med gaver og klær og stæsj. og jeg var megatrøtt så jeg bare skøyv alt ned på gulvet og la meg og sov. (pussa tenna først, no worries. vil jo ikke ha karius og baktus.)


lørdag våkna jeg ca klokka ti og skypa med familien og tl, før jeg dro å bowla med melissa og sara. noe som var koselig, jeg vant seff første runde. andre runde snakker vi ikke om. etter det dro jeg hjem, jeg rydda i tingene mine og pakka inn gaver og div, også dere, RINGTE DET PÅ DØRA!


....


OG DER STO DET EN MANN MED EN STOR PAKKE TIL MEG!!!!!
jeg ble så glad jeg. så jeg pakka den opp og fikk se masse gaver til meg selv! enda gladere. og godteri og potetgull. og julekalender!!! jeg har tre julekalendere:D:D:D så nå er julen redda for min del. bring it on, sier jeg bare, for jeg er klar. tusen takk til iselin, linn, trine lise og muts og fats (og jørgen og jesper da...) for å gjøre jula komplett i år:) og bursdagen min også forsåvidt. uansett, takk så meget!


og idag, søndag, har jeg ikke gjort sååå fryktelig mye. men litt da. skypa med linni og eli og anette, så dusja jeg (denne infoen er veldig viktig fordi den viser at jeg har renslige holdninger eller noe sånt) OGSÅ dro jeg på dickens fair! det er en sånn "messe" greie ting. ja. altså, det er inni en stooor bygning og det ser ut som england i gamledager tror jeg. hvertfall noe lignende. det var veldig bra! chritsine opptrådte der, hun spiller fløyte, så jeg så på henne og titta litt rundt ellers også. ikke alene da, hallo. med vmora hennes, rebecca. haha. men det var veldig hyggelig! alle var utkledd og hadde på seg store kjoler eller dress, så de tok den skikkelig ut, for å si det sånn.


og nå sitter (vel, egentlig ligger...) jeg her i senga mi og surfer nettet som det så fint heter. har gjort litt lekser også, da, flinke meg. har spist meg mett på cookes-and-cream is også. ble servert på senga altså! der har du noe å lære pappa! vertspappaen min serverer meg nemlig is på senga! så det så. bare et lite tips.

litt kjedelig og langt innelgg det her, egentlig. men dere bryr dere vel ikke? bra. haha, på torsdag når vi skule dra til novato for thanksgiving så husk jeg i siste minutt å ta med kameraet. også, når vi var på vei til å DRA fra novato igjen huska jeg at jeg hadde jo med kamera. så jeg tok et bilde av et tomt bord uten mat på, bare for å ha et bilde som viste at der spiste vi faktisk. vet jeg er flink. så det er vel det eneste bilde jeg har fra thanksgiving....haha.


forresten, de har EGEN radiokanal her for julemusikk! den starter etter thanksgiving, så vi har hørt på julemusikk i tre dager allerede. jula kommer tidligere her borte, det er snickers og twist.


for et ikke helt bildeløst innlegg legger jeg vet dette, for å vise hva amerika gjør med deg

du mister halsen din og får titusen dobbelhaker!!!!

adios fra bolla

UVIRKELIG

hvor feil er det ikke når en norsk utvekslingsstudent i USA, dør?


vi har en gruppe på facebook, og idag ble det oppdatert at en norsk jente i Montana er død etter en snøscooter-ulykke. Elisabeth Lenes fra Harstad var her i USA får å ha det beste året i sitt liv, også skjer det her. sender varme tanker til familien hennes, både i hjemme og her i USA. tenk hvor fælt det må være for vertsfamilien hennes. at de må se hennes ekte familie i øynene og si at de klarte ikke ta godt nok vare på henne her. selv om det ikke var deres feil, for det var jo en ulykke. men fortsatt. uvirkelig.


les mer om det her
http://www.vp-mi.com/news/article_c58dafd4-14ae-11e1-8f50-001cc4c002e0.html?TNNoMobile


jeg skal passe godt på meg selv og komme tilbake i god behold. det lover jeg.

I JUST NEED TO LET IT ALL OUT

akkurat nå kjeder meg. har ting jeg kan gjøre, men det frister liksom ikke. lekser? haha neitakk. joda, skal gjøre de, men ikke akkurat nå. slitsomt vet dere. må lage meg ønskeliste til jul og bursdag også. slitsomt det også. skal med christine og se på skuespill eller teater ellernoe snart da. men fortsatt, våkna opp i dag og bare. NEI. søndag. søndager er liksom så triste for du vet det er skole dagen etter. hvis du ikke har lagt deg noen planer blir det en laang men samtidig kort dag. hvor du ikke gjør noenting. igår hadde vi  thanksgiving her i huset, det var liskom 30 stykk i alt i det lille huset vårt. dessuten, molly kjente nesten ingen av de som var her selv om de liksom er i familien hennes. altså, litt komplisert det her. vertsfar sin pappa døde da han var liten, og mora hans fant en ny mann og han adopterte vertsfar og broren. så skilte de seg, og etter en stund fant adoptivfaren til vertsfar seg en ny dame og  hu hadde barn fra før. så igår var det adoptivfaren til vertsfar sin familie som var her, altså ungene til faren hans sin kone. forvirra? haha. så de er jo ikke blodsrelaterte på noen måte, og de ser dem kun en gang i året, thanksgiving. så ja. jeg kjente ingen og det gjorde nesten ikke molly heller.

godt at den uka her er kort! vi skal på skolen mandag, tirsdag og halve onsdagen, så er det friiii. godt er det. føler meg litt sånn her

fint ja. kunne ikke vært mer enig. følte for å sutre litt idag siden jeg syns jeg har vært flink med positive innelgg i det siste. dessuten, skal ikke nekte på at været gjør meg deprimert. regn og grått. er jo vant til sol og blå himmel. nei, noen dager er bare dårligere enn andre. og idag er en sånn dag, tror jeg. på mange måter så går dette året her kjempefort, men samtidig ikke, om dere skjønner. det har vært dager hvor alt har vært så dritt at jeg har grått meg selv i søvn. når jeg har skikkelige dårlige dager (har ikke hatt de på en goood stund da, så er det sagt) så prøver jeg å tenkte at jeg kjeda meg når jeg var hjemme, og om jeg drar hjem nå kommer det samme til å skje etterhvert. dette året her kommer til å være en kjempeoppelevsle som jeg tar med meg videre i livet. men det er så vanskelig å forklare til dere som ikke har gjort det samme før. hvordan det faktisk er å være borte fra familie og venner i så mange måneder, dager, minutter. når folk her borte spør meg om jeg savner dere, sier jeg noen ganger. men det er da jeg begynner å tenke på at jeg faktisk savner dere ganske mye. hvor mye jeg skulle gitt for at dere kunne vært her og opplevd dette med meg. opplevd hva jeg har opplevd, på en måte. men samtidig vet jeg jo at dere er der når jeg kommer hjem igjen. alt som jeg dro ifra, er der. ingenting har forandret seg. dessuten har jeg så mye å se fram til. når mamma og pappa+ gutta kommer hit etter skolen er ferdig og jeg kan vise de rundt i byen "min". dra til los angeels og disneyland og ligge på stranda og slappe av.


jeg gleder meg til den dagen kommer hvor jeg kan si jeg er stolt av meg selv som fullførte ti måneder borte fra norge, årnes og familien og venner. da kan jeg klappe meg selv på skulderen og si "du klarte det, ebba. det har gått ti måneder og du har bodd hos en annen familie i et annet land. DU KLARTE DET, og du opplevde ting du aldri hadde fått gjort hvis du ikke hadde tatt sjansen og satt deg på det flyet 11. august."


når den dagen kommer, kommer alt det jeg har følt og opplevd til å være verdt det.

QUE PASA CALABAZA?

se hvor flink jeg er da. som lovet, et innlegg om las vegas. haha, egentlig blogger jeg like mye for min egen  skyld som for deres. tenk da, når jeg er hjemme igjen i kjære norge, så kan jeg se tilbake på bloggen og mimre. ale de FINE bildene jeg har lagt ut, all den positive energein jeg alltid sprer. ok det var kanskje litt oevrdrevet, for jeg tar verken fine bilder eller er spesielt positiv når jeg skriver. men har humor da. har jeg ikke? syns da det sjæl. kanskje det er noe i det..... samma det. så leneg jeg vet jeg er morsom, spiller det ingen rolle hva andre mener! haha. det er sant det alstå, og jeg er faktisk utrolig morsom. noen ganger.


anyways. bilder skal dere få! gikk faktisk rundt som den turisten i las vegas og knipsa i vei med kamera og iphone. resulatet ble vel så som så, mye pga dårlige fotograf-egenskaper fra min side og delvis fra dårlig kamera. når jeg tar bilder vil jeg at bildene skal se AKKURAT slik ut som når jeg ser det jeg ser, om dere skjønner? gi meg et sånt kamera, plis. hvis det finnes, da.


vel, here we go. og nok en gang, ikke så skarpe og fine, men bilder er bilder, så nok om deeeeet

flatt og fint i nevada

besøkte paris i samme slengen:):):) eller ikke

flamingo! eldste casinoet i byen tror jeg

ups tatt i farta gitt

caesars palace er ENORMT

casinoene stinker røyk

vi så cirque du soleil med beatles-sanger! utrolig bra

ups igjen

utsikt fra hotellrommet

las vegas by night i bilen med iphone= dette

grønt og fint, varte vel i fem i min før det var ørken

sjølveste grand canyon, dere. den er SVÆR

og DYP

og enda en gang SVÆR

nevnte jeg SVÆR? haha morsomme meeeg

fine meg:):):) 

tok et par bilder bare

stoppa på sånn native-americans butikk. innfødt, heter det det?

(meg og vsøskna mine forresten)

fine rosa jeepen vi kjørte i åtte timer

arizona og nevada er flatt, dette er ett av få fjell

fin solnedgang daaa

las vegas by night nok en gang

besøkte new york i samme slengen!!!

ehh. shoppingsenter med BARE dyre merker

glitter og glam og alt det der

palmer!

eiffeltårnet nok en gang

vannshow foran bellagio

meg og tre elviser!! haha 

idet vi kommer inn på flyplassen ser vi dette og tusenvis av spillemaskiner. welcome to vegas!

det var litt bilder fra helga mi. såå verdt det selvom det ble lite søvn og avslapping. denne helga blir bedre, vi har thanksgiving her i huset på lørdag, men den faktiske thanksgivingen er neste torsdag, så vi har to. neste uke er vi bare å skolen mandag, tirsdag og halve onsdag! er sååååå deilig. og jeg har snart bursdag! også er det snart jul! haha bare masse bra å se fram til. ble nettopp bedt om å lage meg en ønskeliste....det blir verre. men skal da få til noe. 

ok det ble et langt innlegg føler jeg. men dere klager vel ikke? haha bryr meg ikke uansett jeg. så det så. 

og forresten, glemte nesten overskriften! haha det betyr wassup pumpkin. eller på norsk, da, så er det liksom hva skjera gresskar, haha. det er ihvertfall morsomt å si! siden det rimer på en måte. ja. 

ok hadebraa